Pat loves Whit
Jan. 15th, 2024 07:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
polecatУит Стиллман выложил в твиттере фотографию письма, которое прислала ему Патриция Хайсмит после того, как посмотрела Metropolitan в 1990 году на кинофестивале в Локарно. Качество фото неважное, но текст читается.
Письмо отправлено с адреса издательства "Диогенес Ферлаг", издававшего Хайсмит в немецкоязычном мире.
Мы жили в 2020 году в двух шагах отсюда - в том же почтовом коде - и, конечно, заходили посмотреть на дом, видавший Пэт. Под конец жизни в свои приезды в Цюрих она останавливалась в отеле "Европа" неподалеку, на задворках Оперы.
В свой первый приезд, ничего еще об этом не зная, я по случайности остановился буквально через стенку - в другом отеле, расположенном в том же здании.
Основатель издательства Даниэль Кеель до конца ее жизни был другом и литературным агентом Хайсмит. Его могила находится на Флунтерне недалеко от могилы Джойса и бок о бок с могилой Ольги фон Врангель-Рокасовской. Занятно, что памятник на последней венчает фигура мальтийского сокола, потому что Кеель издавал также и Хэммета.
В истории с письмом меня бесконечно трогает эта готовность известного и занятого человека потратить время на то, чтобы сказать приятные слова автору понравившегося фильма или книги. Для родившихся в первой половине ХХ века это было еще в порядке вещей, в наше время ушло полностью. Помню, как в каком-то ток-шоу ведущий начал с комплимента гостю, Кеннету Бране, но оборвал сам себя и сказал: "Но вам наверное и так все на каждом шагу говорят, какой вы замечательный." У Браны сделалалось растерянно-удивленное лицо. "Нет," - ответил он. В наше время поклонники знаменитостей готовы потратить время только для того, чтобы обратить внимание на себя. Хайсмит нужно было как минимум найти адрес; возможно, он содержался в каких-то фестивальных материалах к фильму, но ведь и для этого требуется приложение воли. Сегодня люди спрашивают, например, "где можно прочитать вашу книгу? как ее найти?" - совершенно искренне не имея ни малейшего понятия, где находят книги; какой уж там адрес.
Замечательно также объяснение Пэт, почему она любит снобов: they try harder.
Письмо отправлено с адреса издательства "Диогенес Ферлаг", издававшего Хайсмит в немецкоязычном мире.
Мы жили в 2020 году в двух шагах отсюда - в том же почтовом коде - и, конечно, заходили посмотреть на дом, видавший Пэт. Под конец жизни в свои приезды в Цюрих она останавливалась в отеле "Европа" неподалеку, на задворках Оперы.
В свой первый приезд, ничего еще об этом не зная, я по случайности остановился буквально через стенку - в другом отеле, расположенном в том же здании.
Основатель издательства Даниэль Кеель до конца ее жизни был другом и литературным агентом Хайсмит. Его могила находится на Флунтерне недалеко от могилы Джойса и бок о бок с могилой Ольги фон Врангель-Рокасовской. Занятно, что памятник на последней венчает фигура мальтийского сокола, потому что Кеель издавал также и Хэммета.
В истории с письмом меня бесконечно трогает эта готовность известного и занятого человека потратить время на то, чтобы сказать приятные слова автору понравившегося фильма или книги. Для родившихся в первой половине ХХ века это было еще в порядке вещей, в наше время ушло полностью. Помню, как в каком-то ток-шоу ведущий начал с комплимента гостю, Кеннету Бране, но оборвал сам себя и сказал: "Но вам наверное и так все на каждом шагу говорят, какой вы замечательный." У Браны сделалалось растерянно-удивленное лицо. "Нет," - ответил он. В наше время поклонники знаменитостей готовы потратить время только для того, чтобы обратить внимание на себя. Хайсмит нужно было как минимум найти адрес; возможно, он содержался в каких-то фестивальных материалах к фильму, но ведь и для этого требуется приложение воли. Сегодня люди спрашивают, например, "где можно прочитать вашу книгу? как ее найти?" - совершенно искренне не имея ни малейшего понятия, где находят книги; какой уж там адрес.
Замечательно также объяснение Пэт, почему она любит снобов: they try harder.
